El refrán «Los niños ni callan verdades, ni ocultan mentiras» significa que los niños, debido a su inocencia y falta de malicia, suelen ser incapaces de guardar secretos, ya sean buenos o malos. Su honestidad natural y su inexperiencia en las convenciones sociales los llevan a expresar lo que piensan o saben de manera directa y sin filtro, a menudo sin comprender las consecuencias de sus palabras.
Por un lado, no callan verdades. Los niños no tienen el concepto de «mentira piadosa» o de «secreto» como lo entendemos los adultos. Si un niño ve algo, lo cuenta tal como es, sin adornos ni omisiones, revelando a menudo hechos incómodos o embarazosos que los adultos preferirían mantener en privado. Por ejemplo, un niño podría decirle a una visita que su comida no le gusta o que la ropa de alguien es fea, simplemente porque es lo que piensa.
Por otro lado, no ocultan mentiras. Si un niño ha hecho algo mal, como romper un jarrón o comerse un dulce prohibido, su culpa o nerviosismo se manifestará de forma tan evidente que delatará su acción. Es muy difícil para un niño fingir o mantener una mentira, ya que su lenguaje corporal, sus gestos o sus expresiones faciales a menudo revelan la verdad antes de que puedan articularla.
Subraya que los más pequeños no siguen las reglas de los adultos sobre lo “políticamente correcto”. Muy similar es “los niños y los borrachos siempre dicen la verdad”.
En resumen, el refrán enfatiza la franqueza y la transparencia innata de la infancia. Los niños son, por naturaleza, portadores de la verdad y malos mentirosos, lo que los convierte en una fuente de información honesta, aunque a veces incómoda, para los adultos que los rodean.
Author: Lionel Valentín Calderón
Administrador del Portal. Artista, Caricaturista y Escritor Pepiniano nacido en Añasco, laureado nacional e internacionalmente.
